Il nome e il logo

Il nome “kokoro” (心) deriva da un vocabolo in lingua giapponese che in italiano può essere tradotto come ‘Cuore’, ‘Animo’, ‘Mente’ o ‘Spirito’; la sua scelta come intestazione della nostra azienda vuole indicare chiaramente i principi che muovono il nostro operare: cura per il corpo che non può prescindere da una grande attenzione per lo spirito e la mente ma anche, in senso più ampio, il nostro modo di vivere questa attività con grande rispetto per le culture e le persone, insomma “con il cuore”.
E poiché nulla nel progetto KoKoRo è lasciato al caso, il nostro logo è un’opera artistica originale. Una calligrafia che rappresenta l’ideogramma “kokoro” (心) realizzata per noi dal noto artista Suki Kamata, la cui mostra ad Artena rappresentò il momento iniziale dell’intero progetto.